Englisch-Deutsch Übersetzung für devaluation

AbwertungdieDie Abwertung des Dollars wirkt sich nicht nur auf die Finanzpolitik aus. The devaluation of the dollar is not only a monetary policy issue. Was Griechenland braucht, Herr Barroso, ist Abwertung, nicht Sadomonetarismus. What Greece needs, Mr Barroso, is devaluation, not sado-monetarism. In den 1930ern haben wir hinsichtlich der Abwertung gewetteifert. In the 1930s, we had competitive devaluations.
EntwertungDie Bedingung des IWF bestand in der Entwertung des Belarus-Rubel um nicht weniger als 20,5 % am 2. Januar. The IMF's condition was the devaluation of the Belarusian rouble by no less than 20.5% on 2 January. Bei der Entwertung von Spekulationskapital befürchtet jeder Verluste, lediglich das Ausmaß ist unterschiedlich. In the devaluation of speculative capital, everyone stands to lose; only the degree of the loss differs.

Wörterbuch